भाषा शिक्षार्थियों के लिए
भाषा सीखने के लिए टेलीप्रॉम्प्टर
भाषा सीखने के लिए टेलीप्रॉम्प्टर एक अभ्यास टूल है, हर उस व्यक्ति के लिए जो दूसरी भाषा बोलना सीख रहा है। जिस भाषा आप सीख रहे हैं उसकी कोई छोटी बातचीत या कोई अंश पेस्ट करें, गति अपनी रखें और शब्द चलते हुए उसे बोलकर पढ़ें। उच्चारण पर काम करने के लिए स्क्रॉल धीमा करें, फिर सामान्य बातचीत की लय अभ्यास के लिए तेज़ करें। आप टेक्स्ट का अनुकरण कर सकते हैं, अपने फ़ोन से खुद को रिकॉर्ड कर सकते हैं और नतीजे की तुलना स्क्रिप्ट से कर सकते हैं। यह ब्राउज़र में चलता है, खाता नहीं चाहिए, और अंश आपके ही डिवाइस पर रहते हैं।
चुपचाप पढ़ने के बजाय बोलकर पढ़ने की वजह
चुपचाप पढ़ना आपको शब्द सिखाता है। बोलना आपको भाषा सिखाता है, और बोलना कठिन कौशल है, क्योंकि यह दूसरी घड़ी पर चलता है। आपको हर शब्द ढूंढना है जबकि पिछला शब्द अभी बोला जा रहा है, और दूसरी भाषा में यह खोज पहली भाषा से ज़्यादा समय लेती है।
टेलीप्रॉम्प्टर दूसरा काम हटा देता है। शब्द आपकी बोलने की गति से आते हैं, इसलिए आप एक साथ पढ़ते और बोलते नहीं, सिर्फ़ बोलते हैं। इससे आपका ध्यान उस हिस्से पर रहता है जो सचमुच कठिन है: आवाज़, दबाव और उस वाक्य की लय जो आपने पहले कभी नहीं देखी।
- आप बोलते हुए शब्द ढूंढते हैं, और बातचीत आपसे यही माँगती है।
- आप उन्हीं वाक्यों का अभ्यास करते हैं जिनकी ज़रूरत होगी, बेतरतीब शब्दावली का नहीं।
- आप एक ही अंश 3 बार दोहरा सकते हैं और फ़र्क़ सुन सकते हैं।
- आप मन में अनुवाद करना बंद कर देते हैं, क्योंकि टेक्स्ट पहले से उसी भाषा में है।
- आप अकेले अभ्यास कर सकते हैं, न पार्टनर चाहिए, न अपॉइंटमेंट।
भाषा सीखने के लिए टेलीप्रॉम्प्टर क्या करता है
प्रॉम्प्टर एक चलती विंडो है जिसमें गति का नियंत्रण है। आप अपना टेक्स्ट पेस्ट करते हैं, 60 से 300 शब्द प्रति मिनट के बीच पठन गति चुनते हैं, और आपके बोलते हुए शब्द स्क्रीन पर ऊपर चलते हैं। आठ टाइपफ़ेस हैं, आकार और पंक्ति की दूरी बदली जा सकती है, और कॉलम की चौड़ाई सिकोड़ी जा सकती है ताकि अगली पंक्ति आसानी से मिल जाए।
चार स्क्रीन बैकग्राउंड उपलब्ध हैं, काले से पेपर सफ़ेद तक। टीवी का पीला बैकग्राउंड कमरे में अँधेरा होने पर आँखों को सबसे कम थकाता है, और काला लंबे सेशन के लिए पढ़ने में सबसे आसान है। चार स्टाइल की पढ़ने की गाइड बताती है कि आप किस लाइन पर हैं, इसलिए नज़र उसी जगह लौटती है और स्क्रीन पर नीचे न खिसकती।
टूल आपकी आवाज़ रिकॉर्ड नहीं करता, आपको नहीं सुनता और आपके उच्चारण को ठीक नहीं करता। यह सिर्फ़ टेक्स्ट एक जैसी गति पर देता है, बाक़ी अभ्यास आपका है।
धीमी गति पर उच्चारण का अभ्यास
उच्चारण वही हिस्सा है जिसे सबसे धीमी गति चाहिए। प्रॉम्प्टर को 60 या 80 शब्द प्रति मिनट पर सेट करें, जो मूल भाषी बोलने वाले की 140 से काफ़ी नीचे है, और पहले हर शब्द अलग बोलकर सुनें। फिर उसी धीमी गति पर पंक्ति पढ़ें, और तभी 100 या 120 शब्द प्रति मिनट पर जाएँ।
धीमी स्क्रॉल की असली चुनौती यह है कि वह पूरे वाक्य के लिए धीमी रहे, सिर्फ़ कठिन शब्द के लिए नहीं। अकेले में अभ्यास किया शब्द आसान होता है, और वही शब्द सामान्य गति पर वाक्य के अंदर आकर ही असली उच्चारण दिखाता है। गति बढ़ाने से पहले पंक्ति धीमी गति पर 3 बार पढ़ें।
- 60 से 80 शब्द प्रति मिनट: ध्वनियाँ, दबाव वाले अक्षर और लंबे शब्द।
- 100 से 120 शब्द प्रति मिनट: पूरी पंक्तियाँ और छोटी बातचीतें।
- 140 शब्द प्रति मिनट: सामान्य बोलचाल के वाक्य की गति।
- शब्द देखने में मुश्किल हो तो गति नहीं, फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएँ।
- कॉलम को स्क्रीन के लगभग 40% तक सिकोड़ें, ताकि अगली पंक्ति पास रहे।
लय पाने के लिए बातचीत का अनुकरण
अनुकरण का मतलब है टेक्स्ट से कुछ शब्द पीछे पढ़ना, ताकि वाक्य का नमूना चलता रहे और आप अपना संस्करण बोलते रहें। प्रॉम्प्टर के साथ गति अपनी सामान्य गति से थोड़ी कम रखें और साथ चलें। आप हर शब्द नहीं नकल कर रहे, आप वाक्यों की लंबाई, रुकावटें और दबाव नकल कर रहे हैं।
बातचीत छोटी रखें, दो बोलने वालों के बीच 6 से 10 पंक्तियाँ। पहले पंक्तियाँ क्रम से पढ़ें, फिर पक्ष बदलें और दूसरा हिस्सा पढ़ें। एक सेशन के लिए 2 मिनट का आदान-प्रदान काफ़ी है, और जितना ज़्यादा आप यह करेंगे, शब्दों पर उतना ही कम ध्यान देना पड़ेगा।
- 6 से 10 पंक्तियों वाली बातचीत चुनें, पूरा अध्याय नहीं।
- गति अपनी गति से थोड़ी कम रखें और साथ चलें।
- आदान-प्रदान के दोनों हिस्से पढ़ें, एक बार में एक पक्ष।
- लय खो जाए तो स्पेस बार से स्क्रॉल रोकें, फिर आगे बढ़ें।
- वही आदान-प्रदान 3 अलग दिनों में, 3 अलग गतियों पर पढ़ें।
खुद को रिकॉर्ड करना और टेक्स्ट से मिलाना
प्रॉम्प्टर कुछ भी रिकॉर्ड नहीं करता, पर आपका फ़ोन कर सकता है। स्क्रिप्ट लैपटॉप या टैबलेट पर प्रॉम्प्टर में रखें, फ़ोन को 2 मीटर दूर रखकर एक टेक रिकॉर्ड करें। फिर उसे टेक्स्ट के साथ सुनाएँ और जो वाक्य गलत निकले उन्हें पकड़ें। यही वह कदम है जो ज़्यादातर शिक्षार्थी छोड़ देते हैं, और यही स्तर आगे बढ़ाता है।
टेक छोटे रखें। 6 पंक्तियों की 60 सेकंड की रिकॉर्डिंग, 5 मिनट के लगातार बोलने से ज़्यादा काम की है, क्योंकि आप 30 सेकंड की सुनाई में ही गलती ढूंढ लेते हैं। हफ़्ते के हर टेक के लिए एक ही अंश रखें, ताकि बदलने वाला सिर्फ़ आप रहे।
प्रॉम्प्टर कुछ भी अपलोड नहीं करता, और आपकी रिकॉर्डिंग फ़ोन में रहती है। स्क्रिप्ट, अंश और सेटिंग्स आपके डिवाइस के लोकल स्टोरेज में रहती हैं, इसलिए टूल बिना कनेक्शन के चलता है।
अभ्यास के अंशों की अपनी सूची रखना
प्रॉम्प्टर ब्राउज़र में 10 तक स्क्रिप्ट रखता है, और .txt या .md में इम्पोर्ट व एक्सपोर्ट भी है। यह एक निजी अभ्यास सूची के लिए काफ़ी है: हर बातचीत की एक स्क्रिप्ट, हर इंटरव्यू की एक, और इस महीने जिस अंश पर काम है उसकी एक। हर एक को ऐसा नाम दें जो आपको याद रहे, और वह 2 सेकंड में खुल जाए।
सूची को फ़ाइल के रूप में एक्सपोर्ट करके अपने बाक़ी अध्ययन सामग्री के साथ रखें, या टीचर या स्टडी पार्टनर को भेजें। टेक्स्ट फ़ाइल इम्पोर्ट करते ही वह सीधे स्क्रिप्ट बन जाती है। स्क्रिप्ट आपके डिवाइस पर रहती हैं, और टेस्ट के लिए तैयार किया गया निजी संवाद कभी सर्वर तक नहीं पहुँचता।
- हर बातचीत या अंश की एक स्क्रिप्ट, ऐसे नाम के साथ जो आपको याद रहे।
- एक साथ ब्राउज़र में 10 तक स्क्रिप्ट सेव रहती हैं।
- टूल के बाहर एक प्रति रखने के लिए .txt या .md में एक्सपोर्ट करें।
- टीचर की भेजी फ़ाइल इम्पोर्ट करें और तुरंत पढ़ना शुरू करें।
- पूरा हुआ अंश अगले से बदल दें, फ़ाइलें जमा करने के बजाय।
संदर्भ और टूल
आधिकारिक दस्तावेज़ और पठन गति तथा प्रॉम्प्टर की सोच पर पृष्ठभूमि पढ़ने के लिए।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या टेलीप्रॉम्प्टर से भाषा सीखने में मदद मिलती है?
उच्चारण के अभ्यास के लिए गति क्या रखूँ?
क्या टेलीप्रॉम्प्टर मेरी आवाज़ रिकॉर्ड करता है या उच्चारण ठीक करता है?
टेलीप्रॉम्प्टर से स्क्रिप्ट का अनुकरण कैसे करूँ?
क्या मैं अपनी अभ्यास बातचीतें सेव कर सकता हूँ?
अपनी भाषा के अभ्यास के लिए टेलीप्रॉम्प्टर खोलें
भाषा सीखने के लिए टेलीप्रॉम्प्टर खोलें, जिस अंश पर पढ़ रहे हैं उसे पेस्ट करें और अपनी बोलने लायक गति तय करें। आपके बोलते हुए शब्द स्क्रीन पर चलते हैं, स्क्रिप्ट आपके डिवाइस पर रहती है और कुछ भी अपलोड नहीं होता।
टेलीप्रॉम्प्टर खोलें